INAUGURARÁN HOY EL VII CONGRESO INTERNACIONAL DE LA LENGUA ESPAÑOLA (CILE) EN SAN JUAN DE PUERTO RICO
El rey Felipe VI y la reina Letizia inaugurarán hoy el VII Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE) en San Juan de Puerto Rico, en una visita que "no será pomposa, en atención a la coyuntura económica" de Puerto Rico y "política" de España.
"Vamos a estar atendiendo a los Reyes como una visita de Estado", explicó el lunes el secretario auxiliar de Relaciones Exteriores del Departamento de Estado, Rolando Padua, en una conferencia de prensa, en la que detalló que "nos hemos estado preparando durante el pasado año para esta visita", en la que "habrá mucha interacción" con el Gobierno de la isla.
Sin embargo, apuntó que a causa de la crisis que atraviesa la isla, esta visita será muy diferente a la que realizaron los reyes Juan Carlos I y doña Sofía en 1987 con ocasión de la Quinta Reunión de las Comisiones Nacionales del V Centenario del Descubrimiento de América.
Por ejemplo, y al contrario que en esta ocasión, los reyes de España entonces pernoctaron en La Fortaleza, residencia del gobernador.
"En esta ocasión la visita es de un perfil mucho más bajo. No hay un recibimiento pomposo, no va a haber una caravana que transmite por toda el área metropolitana,... lo que normalmente se acostumbra en este tipo de visitas, precisamente por la coyuntura económica de Puerto Rico, y tomando en consideración la situación política de España", que acumula una década en recesión, explicó Padua.
Se trata del primer viaje al extranjero de los Reyes desde que comenzó el año -el segundo en el caso de don Felipe, quien asistió la semana pasada a la toma de posesión del nuevo presidente portugués, Marcelo Rebelo de Sousa-, unos meses marcados por las negociaciones para formar nuevo Gobierno en España, lo que ha aconsejado el aplazamiento de tres viajes oficiales.
En la inauguración del congreso estarán acompañados por los ministros en funciones de Asuntos Exteriores de España, José Manuel García-Margallo, y de Educación y Cultura, Íñigo Méndez de Vigo, y por el gobernador de la isla, Alejandro García Padilla, entre otros altos cargos del Gobierno local.
Tras un almuerzo privado con cerca de 300 invitados, según fuentes del Gobierno puertorriqueño, don Felipe y doña Letizia asistirán además a la primera sesión plenaria del CILE, algo que nunca antes habían hecho unos reyes españoles.
El escritor francés Jean-Marie Le Clézio, Premio Nobel de Literatura 2008, será quien imparta esa conferencia sobre la repercusión de la obra de Cervantes, bajo el título "Tradición y creatividad: Las lecciones cervantinas".
Después, tendrán ocasión de conocer parte del patrimonio histórico de la isla como colonia española. Primero visitarán el Palacio de Santa Catalina, más conocido como La Fortaleza.
Se trata de una edificación defensiva del siglo XVI parcialmente rehabilitada que sirve de residencia oficial del gobernador y de sede del Ejecutivo de la isla.
A continuación visitarán el Castillo de San Felipe del Morro, uno de los fuertes más grandes construidos por los españoles en el Caribe.
Desde allí, y antes de regresar hoy mismo a España, visitarán el Museo de San Juan, donde recorrerán dos exposiciones organizadas por el Instituto Cervantes y la Real Academia de la Lengua junto a Acción Cultural Española (ACE): "Quijotes por el mundo", con 119 ejemplares de la novela cervantina traducida a 56 idiomas, y "La lengua y la palabra. Trescientos años de la RAE".
Más de 150 expertos participarán en este Congreso Internacional de la Lengua, un foro trienal sobre los retos del idioma que comparten más de 500 millones de personas en el mundo, a cuya edición de 2016 está previsto que asistan los presidentes de Panamá, Juan Carlos Varela, y República Dominicana, Danilo Medina.
"Sin duda en estos días vamos a ser noticia en todo el mundo", dijo Padua, quien incidió en "el importante impacto y proyección económica que va a tener esta visita para Puerto Rico".
"Vamos a estar atendiendo a los Reyes como una visita de Estado", explicó el lunes el secretario auxiliar de Relaciones Exteriores del Departamento de Estado, Rolando Padua, en una conferencia de prensa, en la que detalló que "nos hemos estado preparando durante el pasado año para esta visita", en la que "habrá mucha interacción" con el Gobierno de la isla.
Sin embargo, apuntó que a causa de la crisis que atraviesa la isla, esta visita será muy diferente a la que realizaron los reyes Juan Carlos I y doña Sofía en 1987 con ocasión de la Quinta Reunión de las Comisiones Nacionales del V Centenario del Descubrimiento de América.
Por ejemplo, y al contrario que en esta ocasión, los reyes de España entonces pernoctaron en La Fortaleza, residencia del gobernador.
"En esta ocasión la visita es de un perfil mucho más bajo. No hay un recibimiento pomposo, no va a haber una caravana que transmite por toda el área metropolitana,... lo que normalmente se acostumbra en este tipo de visitas, precisamente por la coyuntura económica de Puerto Rico, y tomando en consideración la situación política de España", que acumula una década en recesión, explicó Padua.
Se trata del primer viaje al extranjero de los Reyes desde que comenzó el año -el segundo en el caso de don Felipe, quien asistió la semana pasada a la toma de posesión del nuevo presidente portugués, Marcelo Rebelo de Sousa-, unos meses marcados por las negociaciones para formar nuevo Gobierno en España, lo que ha aconsejado el aplazamiento de tres viajes oficiales.
En la inauguración del congreso estarán acompañados por los ministros en funciones de Asuntos Exteriores de España, José Manuel García-Margallo, y de Educación y Cultura, Íñigo Méndez de Vigo, y por el gobernador de la isla, Alejandro García Padilla, entre otros altos cargos del Gobierno local.
Gobernador De Puerto Rico Hon. Alejandro Garcia Padilla y La Primera Dama del País la Señora Wilma Pastrana durante el recibimiento de los Reyes de España.
Rey Felipe VI y la reina Letizia a su llegada al Congreso, les recibe el Gobernador y la Primera Dama de Puerto Rico.
Tras un almuerzo privado con cerca de 300 invitados, según fuentes del Gobierno puertorriqueño, don Felipe y doña Letizia asistirán además a la primera sesión plenaria del CILE, algo que nunca antes habían hecho unos reyes españoles.
El escritor francés Jean-Marie Le Clézio, Premio Nobel de Literatura 2008, será quien imparta esa conferencia sobre la repercusión de la obra de Cervantes, bajo el título "Tradición y creatividad: Las lecciones cervantinas".
Después, tendrán ocasión de conocer parte del patrimonio histórico de la isla como colonia española. Primero visitarán el Palacio de Santa Catalina, más conocido como La Fortaleza.
Se trata de una edificación defensiva del siglo XVI parcialmente rehabilitada que sirve de residencia oficial del gobernador y de sede del Ejecutivo de la isla.
A continuación visitarán el Castillo de San Felipe del Morro, uno de los fuertes más grandes construidos por los españoles en el Caribe.
Desde allí, y antes de regresar hoy mismo a España, visitarán el Museo de San Juan, donde recorrerán dos exposiciones organizadas por el Instituto Cervantes y la Real Academia de la Lengua junto a Acción Cultural Española (ACE): "Quijotes por el mundo", con 119 ejemplares de la novela cervantina traducida a 56 idiomas, y "La lengua y la palabra. Trescientos años de la RAE".
Más de 150 expertos participarán en este Congreso Internacional de la Lengua, un foro trienal sobre los retos del idioma que comparten más de 500 millones de personas en el mundo, a cuya edición de 2016 está previsto que asistan los presidentes de Panamá, Juan Carlos Varela, y República Dominicana, Danilo Medina.
"Sin duda en estos días vamos a ser noticia en todo el mundo", dijo Padua, quien incidió en "el importante impacto y proyección económica que va a tener esta visita para Puerto Rico".
